Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG:
Duc Anh Tao
Wilhelmstraße 19, 63065 Offenbach am Main
[email protected]

Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die oben im Impressum genannte Person. Fragen zum Datenschutz: [email protected]

Kurz gesagt

Vuila ist eine statische Website ohne Konten und ohne Werbung; wir selbst setzen keine Cookies. Alle Eingaben (Geburtsmonat, optional errechneter Termin und Rufname, „Haben wir gemacht“-Einträge) werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert und niemals an uns übertragen. Angaben über Ihr Kind verlassen Ihr Gerät nicht.

Lokale Speicherung auf Ihrem Gerät

Die App legt ihre Daten (localStorage) und Offline-Inhalte (Service-Worker-Cache) direkt in Ihrem Browser ab. Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und benötigt daher keine Einwilligung — deshalb gibt es hier auch keinen Cookie-Banner. Sie können alles jederzeit selbst löschen: über die Backup-Seite der App oder die Website-Daten-Einstellungen Ihres Browsers. Wir haben auf diese Daten keinerlei Zugriff.

Hosting (Cloudflare)

Diese Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert (Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, als europäische Niederlassung der Cloudflare, Inc., USA). Beim Abruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite, User-Agent) in Server-Logs, um die Seite sicher und schnell bereitzustellen; im Einzelfall kann Cloudflare technisch notwendige Sicherheits-Cookies setzen (einwilligungsfrei, § 25 Abs. 2 TDDDG). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb). Für Übermittlungen in die USA ist Cloudflare unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln im Rahmen der Auftragsverarbeitung. Wir selbst haben auf diese Logs keinen Zugriff.

Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Da wir praktisch keine personenbezogenen Daten über Sie besitzen, wird es dabei meist nichts zu beauskunften geben — schreiben Sie uns einfach an [email protected]. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI).

Keine Weitergabe, keine Profile

Wir geben keine Daten weiter, erstellen keine Nutzerprofile und treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen.

EN summary: static site — no accounts, no ads, no cookies of our own. Everything you enter stays in your browser's local storage and is never sent to us; data about your child never leaves your device. Hosting by Cloudflare Pages (technical server logs, legitimate interest, EU-US Data Privacy Framework). You have the usual GDPR rights — contact [email protected].